мы в самом начале.
Мне так не по себе, что этот цветник мирозданья, земля, кажется
мне бесплодною скалою, а этот необъятный шатер воздуха с неприступно
вознесшейся твердью, этот, видите ли, царственный свод, выложенный золотою
искрой, на мой взгляд - просто-напросто скопление вонючих и вредных паров.
Какое чудо природы человек! Как благородно рассуждает! С какими
безграничными способностями! Как точен и поразителен по складу и движеньям!
Поступками как близок к ангелам! Почти равен Богу - разуменьем! Краса
вселенной! Венец всего живущего! А что мне эта квинтэссенция праха?
(с) У. Шекспир. Гамлет. акт 2, сцена 2 (пер. Б. Пастернака)
мне бесплодною скалою, а этот необъятный шатер воздуха с неприступно
вознесшейся твердью, этот, видите ли, царственный свод, выложенный золотою
искрой, на мой взгляд - просто-напросто скопление вонючих и вредных паров.
Какое чудо природы человек! Как благородно рассуждает! С какими
безграничными способностями! Как точен и поразителен по складу и движеньям!
Поступками как близок к ангелам! Почти равен Богу - разуменьем! Краса
вселенной! Венец всего живущего! А что мне эта квинтэссенция праха?
(с) У. Шекспир. Гамлет. акт 2, сцена 2 (пер. Б. Пастернака)