блять. как же больно.